Mulți proprietari folosesc cei doi termeni interschimbabil, dar diferențele sunt importante.
Planul cadastral
Planul cadastral este documentul tehnic oficial care conține reprezentarea grafică exactă și măsurătorile topografice ale tuturor proprietăților dintr-o zonă. Acesta indică precis limitele imobilelor, dimensiunile, forma, categoriile de folosință și poziționarea în raport cu sistemul național de referință (Stereo 70).
Releveul
Un releveu este reprezentarea grafică exactă, la scară, a unei clădiri sau a unui spațiu interior (apartament, casă). Acesta se realizează pe baza măsurătorilor din teren și include dimensiunile reale ale camerelor, suprafețele (utile și construite), grosimea pereților, precum și poziția ușilor, ferestrelor sau a altor elemente fixe.
Cine îl realizează?
Măsurătorile și desenul tehnic sunt efectuate de specialiști autorizați (topografi, ingineri cadastriști sau arhitecți) care folosesc echipamente de măsurare precise (telemetre laser, rulete).